誒
誒 - Translingual
Han character
誒 (Kangxi radical 149, 言+7, 14 strokes, cangjie input 卜口戈人大 (YRIOK), four-corner 03634, composition ⿰訁矣)
誒 - Chinese
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲, OC *qʰlɯ) : semantic 言 + phonetic 矣 (OC *ɢlɯʔ).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: ê̄
- Zhuyin: ㄝ
- Tongyong Pinyin: ê
- Wade–Giles: eh1
- Yale: ē
- Gwoyeu Romatzyh: è
- Palladius: эй (ej)
- Sinological IPA : /ˀɛ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: ēi
- Zhuyin: ㄟ
- Tongyong Pinyin: ei
- Wade–Giles: ei1
- Yale: ēi
- Gwoyeu Romatzyh: ei
- Palladius: эй (ej)
- Sinological IPA : /ˀeɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
誒
- Alternative form of 欸 (ê̄, ēi, “an interjection calling attention”).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: ế
- Zhuyin: ㄝˊ
- Tongyong Pinyin: ế
- Wade–Giles: eh2
- Yale: é
- Gwoyeu Romatzyh: èr
- Palladius: эй (ej)
- Sinological IPA : /ˀɛ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: éi
- Zhuyin: ㄟˊ
- Tongyong Pinyin: éi
- Wade–Giles: ei2
- Yale: éi
- Gwoyeu Romatzyh: eir
- Palladius: эй (ej)
- Sinological IPA : /ˀeɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
誒
- Alternative form of 欸 (ế, éi, “an interjection expressing surprise”).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: ê̌
- Zhuyin: ㄝˇ
- Tongyong Pinyin: ê̌
- Wade–Giles: eh3
- Yale: ě
- Gwoyeu Romatzyh: èè
- Palladius: эй (ej)
- Sinological IPA : /ˀɛ²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: ěi
- Zhuyin: ㄟˇ
- Tongyong Pinyin: ěi
- Wade–Giles: ei3
- Yale: ěi
- Gwoyeu Romatzyh: eei
- Palladius: эй (ej)
- Sinological IPA : /ˀeɪ̯²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
Definitions
誒
- Alternative form of 欸 (ê̌, ěi, “an interjection expressing disapproval”).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: ề
- Zhuyin: ㄝˋ
- Tongyong Pinyin: ề
- Wade–Giles: eh4
- Yale: è
- Gwoyeu Romatzyh: èh
- Palladius: эй (ej)
- Sinological IPA : /ˀɛ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: èi
- Zhuyin: ㄟˋ
- Tongyong Pinyin: èi
- Wade–Giles: ei4
- Yale: èi
- Gwoyeu Romatzyh: ey
- Palladius: эй (ej)
- Sinological IPA : /ˀeɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: e6, ei6
- Yale: eh, eih
- Cantonese Pinyin: e6, ei6
- Guangdong Romanization: é6, éi6
- Sinological IPA : /ɛː²²/, /ei̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Definitions
誒
- Alternative form of 欸 (ề, èi, “an interjection expressing agreement or promise”).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xī
- Zhuyin: ㄒㄧ
- Tongyong Pinyin: si
- Wade–Giles: hsi1
- Yale: syī
- Gwoyeu Romatzyh: shi
- Palladius: си (si)
- Sinological IPA : /ɕi⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: /hɨ/
| Rime | |
|---|---|
| Character | 誒 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 曉 (32) |
| Final (韻) | 之 (19) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 許其切 |
| Reconstructions | |
| ZhengzhangShangfang | /hɨ/ |
| PanWuyun | /hɨ/ |
| ShaoRongfen | /xie/ |
| EdwinPulleyblank | /hɨ/ |
| LiRong | /xiə/ |
| WangLi | /xĭə/ |
| BernardKarlgren | /xi/ |
| Expected Mandarin Reflex | xī |
| Expected Cantonese Reflex | hei1 |
Definitions
誒
Pronunciation
- Cantonese (Taishan, Wiktionary): e1
- Cantonese
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: e1
- Sinological IPA : /ə³³/
- (Taishanese, Taicheng)
Definitions
誒
- (Siyi) Used after a verb to indicate perfective aspect (action completion).
Synonyms
| Variety | Location | Words edit |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 矣1 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 了 | |
| Mandarin | Beijing | 了 |
| Taiwan | 了 | |
| Harbin | 了 | |
| Yantai (Muping) | 了 | |
| Jinan | 了 | |
| Luoyang | 了 | |
| Wanrong | 嘮 | |
| Xi'an | 咧 | |
| Yinchuan | 了 | |
| Ürümqi | 咧 | |
| Wuhan | 了 | |
| Chengdu | 了 | |
| Guiyang | 了 | |
| Guilin | 了 | |
| Liuzhou | 了 | |
| Xuzhou | 了 | |
| Yangzhou | 了 | |
| Nanjing | 了 | |
| Malaysia | 了 | |
| Singapore | 了 | |
| Cantonese | Guangzhou | 咗, 嘵 obsolete |
| Hong Kong | 咗 | |
| Hong Kong (San Tin Weitou) | 咗 | |
| Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 咗 | |
| Hong Kong (Ting Kok) | 耗 | |
| Hong Kong (Tung Ping Chau) | 好 | |
| Macau | 咗, 敲 | |
| Guangzhou (Panyu) | 咗 | |
| Guangzhou (Huashan, Huadu) | 咗 | |
| Guangzhou (Conghua) | 咗 | |
| Foshan | 咗 | |
| Foshan (Sanshui) | 咗 | |
| Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 咗 | |
| Zhongshan (Shiqi) | 哺 | |
| Zhuhai (Qianshan) | 咗 | |
| Jiangmen (Xinhui) | 誒, 咗 | |
| Taishan | 誒 | |
| Kaiping (Chikan) | 誒 | |
| Enping (Niujiang) | 誒 | |
| Dongguan | 敲 | |
| Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 好 | |
| Shenzhen (Dapeng) | 後, 咗 | |
| Qingyuan | 咗 | |
| Fogang | 咗 | |
| Yingde (Hanguang) | 咗 | |
| Shaoguan | 咗 | |
| Shaoguan (Qujiang) | 咗 | |
| Renhua | 咗 | |
| Lechang | 咗 | |
| Zhaoqing (Gaoyao) | 咗 | |
| Xinxing | 標 | |
| Luoding | 咗 | |
| Yangjiang | 都 | |
| Nanning | 嗮 | |
| Nanning (Tanka) | 嗮 | |
| Wuzhou | 啊 | |
| Hepu (Lianzhou) | 了 | |
| Guiping | 畢 | |
| Guiping (Mule) | 開, 了 | |
| Pingnan | 開 | |
| Guigang (Gangcheng) | 開 | |
| Guigang (Pingdong) | 開, 了 | |
| Beihai | 了 | |
| Beihai (Nankang) | 了 | |
| Beihai (Yingpan) | 了 | |
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 了, 咗 | |
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 咗 | |
| Fangchenggang (Fangcheng) | 了, 咗 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 咗 | |
| Singapore (Guangfu) | 咗 | |
| Ho Chi Minh City (Guangfu) | 咗 | |
| Móng Cái | 了, 咗 | |
| Gan | Nanchang | 了 |
| Lichuan | 了 | |
| Hakka | Meixian | 了 |
| Huizhou (Huicheng Bendihua) | 拋, 阿 | |
| Dongguan (Qingxi) | 開 | |
| Shenzhen (Shatoujiao) | 開 | |
| Zhongshan (Nanlang Heshui) | 開 | |
| Wuhua (Shuizhai) | 哩 | |
| Wuhua (Huacheng) | 哩 | |
| Wuhua (Changbu) | 哩 | |
| Wuhua (Mianyang) | 哩 | |
| Yudu | 了 | |
| Hong Kong | 開 | |
| Senai (Huiyang) | 開 | |
| Kuching (Hepo) | 了 | |
| Huizhou | Jixi | 了 |
| Jin | Taiyuan | 咾 |
| Xinzhou | 咾 | |
| Jiuxing Yumin | Lanxi | 了 |
| Min Bei | Jian'ou | 了 |
| Min Dong | Fuzhou | 了, 𡅏 |
| Min Nan | Penang (Hokkien) | 了 |
| Singapore (Hokkien) | 了 | |
| Manila (Hokkien) | 了, 咯 | |
| Chaozhou | 了 | |
| Shantou | 了 | |
| Johor Bahru (Teochew) | 了 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 了 |
| Wu | Shanghai | 仔, 了 |
| Shanghai (Chongming) | 仔 | |
| Suzhou | 仔 | |
| Hangzhou | 得, 了 | |
| Ningbo | 仔 | |
| Wenzhou | 爻 | |
| Jinhua | 了 | |
Compounds
|
誒 - Japanese
Kanji
誒
(uncommon “Hyōgai” kanji)
- an exclamation of confirmation
Readings
誒 - Korean
Hanja
誒 (eum 희 (hui))