噫
噫 - Translingual
Han character
噫 (Kangxi radical 30, 口+13, 16 strokes, cangjie input 口卜廿心 (RYTP), four-corner 60036, composition ⿰口意)
噫 - Chinese
| simp. and trad. | 噫 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 譩／𰶊 䪰 𧮒 𢤏 ancient | |
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲, OC *qrɯːɡs, *qɯ) : semantic 口 + phonetic 意 (OC *qɯɡs).
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: yī
- Zhuyin: ㄧ
- Tongyong Pinyin: yi
- Wade–Giles: i1
- Yale: yī
- Gwoyeu Romatzyh: i
- Palladius: и (i)
- Sinological IPA : /i⁵⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: yì
- Zhuyin: ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: yì
- Wade–Giles: i4
- Yale: yì
- Gwoyeu Romatzyh: yih
- Palladius: и (i)
- Sinological IPA : /i⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji1
- Yale: yī
- Cantonese Pinyin: ji1
- Guangdong Romanization: yi1
- Sinological IPA : /jiː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Middle Chinese: /ʔɨ/
| Rime | |
|---|---|
| Character | 噫 |
| Reading # | 1/2 |
| Initial (聲) | 影 (34) |
| Final (韻) | 之 (19) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 於其切 |
| Reconstructions | |
| ZhengzhangShangfang | /ʔɨ/ |
| PanWuyun | /ʔɨ/ |
| ShaoRongfen | /ʔie/ |
| EdwinPulleyblank | /ʔɨ/ |
| LiRong | /ʔiə/ |
| WangLi | /ĭə/ |
| BernardKarlgren | /ʔi/ |
| Expected Mandarin Reflex | yī |
| Expected Cantonese Reflex | ji1 |
Definitions
噫
Compounds
|
|
|
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Hanyu Pinyin: ài
- Zhuyin: ㄞˋ
- Tongyong Pinyin: ài
- Wade–Giles: ai4
- Yale: ài
- Gwoyeu Romatzyh: ay
- Palladius: ай (aj)
- Sinological IPA : /ˀaɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: yì
- Zhuyin: ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: yì
- Wade–Giles: i4
- Yale: yì
- Gwoyeu Romatzyh: yih
- Palladius: и (i)
- Sinological IPA : /i⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: aai3
- Yale: aai
- Cantonese Pinyin: aai3
- Guangdong Romanization: ai3
- Sinological IPA : /aːi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Note: The zero initial /∅-/ is commonly pronounced with a ng-initial /ŋ-/ in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese.
- Middle Chinese: /ʔˠɛiH/
| Rime | |
|---|---|
| Character | 噫 |
| Reading # | 2/2 |
| Initial (聲) | 影 (34) |
| Final (韻) | 皆 (33) |
| Tone (調) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | II |
| Fanqie | 烏界切 |
| Reconstructions | |
| ZhengzhangShangfang | /ʔˠɛiH/ |
| PanWuyun | /ʔᵚæiH/ |
| ShaoRongfen | /ʔɐiH/ |
| EdwinPulleyblank | /ʔəɨjH/ |
| LiRong | /ʔɛiH/ |
| WangLi | /ɐiH/ |
| BernardKarlgren | /ʔăiH/ |
| Expected Mandarin Reflex | yè |
| Expected Cantonese Reflex | aai3 |
Definitions
噫
Compounds
Pronunciation 3
Definitions
噫
噫 - Japanese
Kanji
噫
(uncommon “Hyōgai” kanji)
Readings
Compounds
- 五(ご)噫(い) (goi)
Definitions
| For pronunciation and definitions of 噫 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 噫, is an alternative spelling of the above term.) |
噫 - Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA: [çi]
- Phonetic hangul: [히]
Hanja
Compounds
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA: [ɛ] ~ [e̞]
- Phonetic hangul: [애/에]