نسي

See also: نسئ‎, نسى‎, نشئ‎, and ن س ي‎

نسي - Arabic

Verb

نَسِيَ • (nasiya) I, non-past يَنْسَى‎‎ (yansā)

to forget

Conjugation

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					نَسْي or نِسْيَان‎ nasy or nisyān
active participle اِسْم الْفَاعِل					نَاسٍ‎ nāsin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَنْسِيّ‎ mansiyy
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَسِيتُ‎ nasītu	نَسِيتَ‎ nasīta	نَسِيَ nasiya	نَسِيتُمَا‎ nasītumā	نَسِيَا‎ nasiyā	نَسِينَا‎ nasīnā	نَسِيتُمْ‎ nasītum	نَسُوا‎ nasū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نَسِيتُ‎ nasītu	نَسِيتِ‎ nasīti	نَسِيَتْ‎ nasiyat	نَسِيتُمَا‎ nasītumā	نَسِيَتَا‎ nasiyatā	نَسِينَا‎ nasīnā	نَسِيتُنَّ‎ nasītunna	نَسِينَ‎ nasīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْسَى‎ ʔansā	تَنْسَى‎ tansā	يَنْسَى‎ yansā	تَنْسَيَانِ‎ tansayāni	يَنْسَيَانِ‎ yansayāni	نَنْسَى‎ nansā	تَنْسَوْنَ‎ tansawna	يَنْسَوْنَ‎ yansawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَنْسَى‎ ʔansā	تَنْسَيْنَ‎ tansayna	تَنْسَى‎ tansā	تَنْسَيَانِ‎ tansayāni	تَنْسَيَانِ‎ tansayāni	نَنْسَى‎ nansā	تَنْسَيْنَ‎ tansayna	يَنْسَيْنَ‎ yansayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْسَى‎ ʔansā	تَنْسَى‎ tansā	يَنْسَى‎ yansā	تَنْسَيَا‎ tansayā	يَنْسَيَا‎ yansayā	نَنْسَى‎ nansā	تَنْسَوْا‎ tansaw	يَنْسَوْا‎ yansaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَنْسَى‎ ʔansā	تَنْسَيْ‎ tansay	تَنْسَى‎ tansā	تَنْسَيَا‎ tansayā	تَنْسَيَا‎ tansayā	نَنْسَى‎ nansā	تَنْسَيْنَ‎ tansayna	يَنْسَيْنَ‎ yansayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْسَ‎ ʔansa	تَنْسَ‎ tansa	يَنْسَ‎ yansa	تَنْسَيَا‎ tansayā	يَنْسَيَا‎ yansayā	نَنْسَ‎ nansa	تَنْسَوْا‎ tansaw	يَنْسَوْا‎ yansaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَنْسَ‎ ʔansa	تَنْسَيْ‎ tansay	تَنْسَ‎ tansa	تَنْسَيَا‎ tansayā	تَنْسَيَا‎ tansayā	نَنْسَ‎ nansa	تَنْسَيْنَ‎ tansayna	يَنْسَيْنَ‎ yansayna
imperative الْأَمْر	m		اِنْسَ‎ insa		اِنْسَيَا‎ insayā			اِنْسَوْا‎ insaw
imperative الْأَمْر	f		اِنْسَيْ‎ insay		اِنْسَيَا‎ insayā			اِنْسَيْنَ‎ insayna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نُسِيتُ‎ nusītu	نُسِيتَ‎ nusīta	نُسِيَ nusiya	نُسِيتُمَا‎ nusītumā	نُسِيَا‎ nusiyā	نُسِينَا‎ nusīnā	نُسِيتُمْ‎ nusītum	نُسُوا‎ nusū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نُسِيتُ‎ nusītu	نُسِيتِ‎ nusīti	نُسِيَتْ‎ nusiyat	نُسِيتُمَا‎ nusītumā	نُسِيَتَا‎ nusiyatā	نُسِينَا‎ nusīnā	نُسِيتُنَّ‎ nusītunna	نُسِينَ‎ nusīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُنْسَى‎ ʔunsā	تُنْسَى‎ tunsā	يُنْسَى‎ yunsā	تُنْسَيَانِ‎ tunsayāni	يُنْسَيَانِ‎ yunsayāni	نُنْسَى‎ nunsā	تُنْسَوْنَ‎ tunsawna	يُنْسَوْنَ‎ yunsawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُنْسَى‎ ʔunsā	تُنْسَيْنَ‎ tunsayna	تُنْسَى‎ tunsā	تُنْسَيَانِ‎ tunsayāni	تُنْسَيَانِ‎ tunsayāni	نُنْسَى‎ nunsā	تُنْسَيْنَ‎ tunsayna	يُنْسَيْنَ‎ yunsayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنْسَى‎ ʔunsā	تُنْسَى‎ tunsā	يُنْسَى‎ yunsā	تُنْسَيَا‎ tunsayā	يُنْسَيَا‎ yunsayā	نُنْسَى‎ nunsā	تُنْسَوْا‎ tunsaw	يُنْسَوْا‎ yunsaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُنْسَى‎ ʔunsā	تُنْسَيْ‎ tunsay	تُنْسَى‎ tunsā	تُنْسَيَا‎ tunsayā	تُنْسَيَا‎ tunsayā	نُنْسَى‎ nunsā	تُنْسَيْنَ‎ tunsayna	يُنْسَيْنَ‎ yunsayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنْسَ‎ ʔunsa	تُنْسَ‎ tunsa	يُنْسَ‎ yunsa	تُنْسَيَا‎ tunsayā	يُنْسَيَا‎ yunsayā	نُنْسَ‎ nunsa	تُنْسَوْا‎ tunsaw	يُنْسَوْا‎ yunsaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُنْسَ‎ ʔunsa	تُنْسَيْ‎ tunsay	تُنْسَ‎ tunsa	تُنْسَيَا‎ tunsayā	تُنْسَيَا‎ tunsayā	نُنْسَ‎ nunsa	تُنْسَيْنَ‎ tunsayna	يُنْسَيْنَ‎ yunsayna

Noun

نَسْي • (nasy) m

verbal noun of نَسِيَ (nasiya) (form I)

Declension

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَسْي nasy	النَّسْي‎ an-nasy	نَسْي nasy
Nominative	نَسْيٌ nasyun	النَّسْيُ‎ an-nasyu	نَسْيُ nasyu
Accusative	نَسْيًا‎ nasyan	النَّسْيَ‎ an-nasya	نَسْيَ nasya
Genitive	نَسْيٍ nasyin	النَّسْيِ‎ an-nasyi	نَسْيِ nasyi

Adjective

نَسِيّ • (nasiyy) (feminine نَسِيّ (nasiyy))

forgetting much; forgetful

Declension

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَسِي nasī	النَّسِي‎ an-nasī	نَسِي nasī	نَسِي nasī	النَّسِي‎ an-nasī	نَسِي nasī
Nominative	نَسِيٌّ nasiyyun	النَّسِيُّ‎ an-nasiyyu	نَسِيُّ nasiyyu	نَسِيٌّ nasiyyun	النَّسِيُّ‎ an-nasiyyu	نَسِيُّ nasiyyu
Accusative	نَسِيًّا‎ nasiyyan	النَّسِيَّ‎ an-nasiyya	نَسِيَّ nasiyya	نَسِيًّا‎ nasiyyan	النَّسِيَّ‎ an-nasiyya	نَسِيَّ nasiyya
Genitive	نَسِيٍّ nasiyyin	النَّسِيِّ‎ an-nasiyyi	نَسِيِّ nasiyyi	نَسِيٍّ nasiyyin	النَّسِيِّ‎ an-nasiyyi	نَسِيِّ nasiyyi
Dual	Masculine			Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَسِيَّيْن‎ nasiyyayn	النَّسِيَّيْن‎ an-nasiyyayn	نَسِيَّيْ‎ nasiyyay	نَسِيَّيْن‎ nasiyyayn	النَّسِيَّيْن‎ an-nasiyyayn	نَسِيَّيْ‎ nasiyyay
Nominative	نَسِيَّانِ‎ nasiyyāni	النَّسِيَّانِ‎ an-nasiyyāni	نَسِيَّا‎ nasiyyā	نَسِيَّانِ‎ nasiyyāni	النَّسِيَّانِ‎ an-nasiyyāni	نَسِيَّا‎ nasiyyā
Accusative	نَسِيَّيْنِ‎ nasiyyayni	النَّسِيَّيْنِ‎ an-nasiyyayni	نَسِيَّيْ‎ nasiyyay	نَسِيَّيْنِ‎ nasiyyayni	النَّسِيَّيْنِ‎ an-nasiyyayni	نَسِيَّيْ‎ nasiyyay
Genitive	نَسِيَّيْنِ‎ nasiyyayni	النَّسِيَّيْنِ‎ an-nasiyyayni	نَسِيَّيْ‎ nasiyyay	نَسِيَّيْنِ‎ nasiyyayni	النَّسِيَّيْنِ‎ an-nasiyyayni	نَسِيَّيْ‎ nasiyyay
Plural	Masculine			Feminine
	plural unknown			plural unknown
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	? ?	? ?	? ?	? ?	? ?	? ?
Nominative	? ?	? ?	? ?	? ?	? ?	? ?
Accusative	? ?	? ?	? ?	? ?	? ?	? ?
Genitive	? ?	? ?	? ?	? ?	? ?	? ?

Verb

نَسِّي • (nassī) (form II)

second-person feminine singular active imperative of نَسَّى‎ (nassā)

Verb

نُسِّيَ • (nussiya) (form II)

third-person masculine singular past passive of نَسَّى‎ (nassā)

نسي - Egyptian Arabic

Verb

نسي • (nisi) (perfect, imperfect ينسى‎ (yinsa), verb form I)

to forget (to lose remembrance of)

نسي - Hijazi Arabic

Pronunciation

IPA: /nisi/

Verb

نسي • (nisi) (form I, non-past ينسى‎ (yinsa))

to forget
- ‏نسي يجيب مفتاح السيارة‎
  - nisi yijīb muftāḥ as-sayyāra
  - He forgot to bring the car keys

Conjugation

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	نسيت‎ (nisīt)	نسيت‎ (nisīt)	نسي (nisi)	نسينا‎ (nisīna)	نسيتوا‎ (nisītu)	نسيوا‎ (nisyu)
	f		نسيتي‎ (nisīti)	نِسْيَت‎ (nisyat)
non-past	m	أنسى‎ (ansa)	تنسى‎ (tinsa)	تنسى‎ (tinsa)	ننسى‎ (ninsa)	تنسوا‎ (tinsu)	ينسوا‎ (yinsu)
	f		تنسي‎ (tinsi)	تنسى‎ (tinsa)
imperative	m		انسى‎ (ansa)			انسوا‎ (ansu)
	f		انسي‎ (ansi)

Pronunciation

IPA: /nasːi/

Verb

نسي • (nassi)

second-person masculine/feminine singular imperative of نَسّى‎ (nassa)

نسي - Moroccan Arabic

Verb

نسي • (nassi)

second-person masculine/feminine singular imperative of نسى‎ (nassa)

نسي - South Levantine Arabic

Pronunciation

IPA: /ni.si/, [ˈni.si]

Verb

نسي • (nisi) (form I, present بنسى‎ (binsa), active participle ناسي‎ (nāsi))

to forget
- ‏ما تنسي تحطّي اسمي ع المشروع، آه؟‎‎
  - mā tinsi tḥoṭṭi ismi ʕal-mašrūʕ, ʔāh
  - Don't forget to write my name on the project, yeah?
- ‏كنت ناسي بشكل عام انّك بتنبسط ل ه الدرجة هون.‎‎
  - kunt nāsi bi-šikl ʕām innak btinbisiṭ la-hād-daraje hōn
  - I had forgotten in general that you enjoy yourself so much (lit. to this degree) here.

Conjugation

Conjugation of نسي (nisi)
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	نسيت (nsīt)	نسيت (nsīt)	نسي (nisi)	نسينا (nsīna)	نسيتو (nsītu)	نسيو (nisyu)
past	f	نسيت (nsīt)	نسيتي (nsīti)	نسيت (nisyat)	نسينا (nsīna)	نسيتو (nsītu)	نسيو (nisyu)
present	m	بنسى (bansa)	بتنسى (btinsa)	بنسى (binsa)	بننسى (mninsa)	بتنسو (btinsu)	بنسو (binsu)
present	f	بنسى (bansa)	بتنسي (btinsi)	بتنسى (btinsa)	بننسى (mninsa)	بتنسو (btinsu)	بنسو (binsu)
subjunctive	m	انسى (ansa)	تنسى (tinsa)	ينسى (yinsa)	ننسى (ninsa)	تنسو (tinsu)	ينسو (yinsu)
subjunctive	f	انسى (ansa)	تنسي (tinsi)	تنسى (tinsa)	ننسى (ninsa)	تنسو (tinsu)	ينسو (yinsu)
imperative	m		انسى (insa)			انسو (insu)
imperative	f		انسي (insi)			انسو (insu)