ő

See also: Variations of "o"

ő - Translingual

Letter

ő (upper case Ő)

  1. The letter o with a double acute accent above itself.

ő - Hungarian

ed  Table of Correlatives (cf. H. demonstrative adverbs)
questionthisthatsameevery-/allno-relativesomeanyelse
e/i-a/o- ugyanmind(en)-se(m/n)-a- + qu.vala akár bármás
whokiőumindenkisenkiakiva bm
whatmiezazu umindensemmiami / amelyva bm
whichmelyikmindegyik mindsemelyik egyik semamelyikva bm
howhogy(an) mikéntígyúgyu umindenhogy mindenhogyansehogy(an) semmiképpen(a)mint ahogy(an)v va b a bm/m m/m
whatlike what kindmilyen miféleilyen efféleolyan afféleu umindenfélesemmilyen semmiféleamilyenv va b a bm m/m
whereholittottu umindenhol mindenüttseholaholva bm m
from wh.honnaninnenonnanu umindenhonnansehonnanahonnanva bm
to wherehova hováideodau umindenhova mindenhovásehova sehováahova ahováv va b a bm m
from which waymerrőlerrőlarrólu umindenfelőlsemerrőlamerrőlva bm
which waymerreerrearrau umindenfelésemerreamerreva bm
whymiértezértazértu umindenértsemmiértamiértva bm
how manyhányennyiannyiu umind az összessehányahányva b
how muchmennyisemennyiamennyiva b
wh. extentmennyireennyireannyirau u(teljesen)semennyireamennyireva b
what sizemekkoraekkoraakkorau u(az egész)semekkoraamekkorava b
what timemikorekkorakkoru umindigsoha/sose(m) sohase(m)amikorva bm
how long how farmeddigeddigaddigu u(végig)*semeddigameddigva b
*: Mindeddig/-addig mean “up until this/that point” (= egészen eddig/addig). Csak following relative pronouns expresses “-ever”, e.g. aki csak (whoever); is after “any” pronouns emphasizes “no matter”: akármit is (no matter what). né- (some) forms compounds with few words.

Alternative forms

  • (obsolete, between the 16th–18th centuries) , (obsolete, till the early 19th century) ö́ 

Pronunciation

  • IPA: [ˈøː]

Pronoun

ő

  1. (personal) he, she (third-person singular, nominative form; usually omitted as redundant due to the verb suffix, except for emphasis or contrast)
    • Ő hagyta itt.S/he left it here [it was left here by him/her, rather than by someone else].
  2. Optional (redundant) element used for emphasis in third-person possessive constructions, whether singular or plural, if the possessor is otherwise not explicit; normally preceded by the article az (the):
    1. construed with -a/-e/-ja/-je/-i/-ai/-ei/-jai/-jei (his/her): his or her
    2. construed with -uk/-ük/-juk/-jük/-ik/-aik/-eik/-jaik/-jeik (their): their
Pronominal adverbs from case suffixes (cf. postpositions)
edsuffixwho?what?thisthathe/she (it)*
case v. pr.c.
nom.kimiezaző* / -∅ az / -∅
acc.-t / -ot / -at / -et /-ötkitmiteztaztőt* / -∅ azt / -∅c1 c2
dat.-nak / -nekkinekminekennekannaknekineki-c
ins.-val / -velkivelmivelezzel/ evvelazzal/ avvalvelec
c-f.-értkiértmiértezértazértértec
tra.-vá / -vékivémivéezzéazzác
ter.-igmeddigeddigaddigc
e-f.-ként(kiként)(miként)ekkéntakkéntc
e-m.-ul / -ülc
ine.-ban / -benkibenmibenebbenabbanbennec
sup.-n/-on/-en/-önkinminezenazonrajta(rajta-)c
ade.-nál / -nélkinélminélennélannálnálac
ill.-ba / -bekibemibeebbeabbabelebele-c
sub.-ra / -rekiremireerrearrará-c
all.-hoz/-hez/-hözkihezmihezehhezahhozhozzáhozzá-c
el.-ból / -bőlkibőlmibőlebbőlabbólbelőlec
del.-ról / -rőlkirőlmirőlerrőlarrólrólac
abl.-tól / -tőlkitőlmitőlettőlattóltőlec

Declension

nominative ő
accusative őt
dative neki
instrumental vele
causal-final érte
inessive benne
superessive rajta
adessive nála
illative belé
sublative
allative hozzá
elative belőle
delative róla
ablative tőle

Derived terms

In all these forms, ő is optional and only serves for emphasis.

  • őalatta, őáltala, őelőtte etc. (ő + a postposition with the third-person singular personal suffix; see Hungarian postpositions)
  • őneki, ővele, őhozzá etc. (ő + one of the declined forms listed in the chart above; see Hungarian pronouns)

Letter

ő (lower case, upper case Ő)

  1. The twenty-seventh letter of the Hungarian alphabet, called ő and written in the Latin script.

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
Possessive forms of ő
Meaning and Definition of ő
© 2022 WordCodex