í

See also: Variations of "i"

í - Translingual

Letter

í (upper case Í)

The letter i with an acute accent.

í - Boko

Noun

water

í - Bokobaru

Noun

water

í - Busa

Noun

water

í - Czech

Letter

í (lower case, upper case Í)

the sixteenth letter of the Czech alphabet, after i and before j

í - Dakota

Noun

mouth

í - Faroese

Letter

í (upper case Í)

The eleventh letter of the Faroese alphabet, written in the Latin script.

Alternative forms

íggj

Pronunciation

(stressed) IPA: /ʊiː/

Preposition

(with accusative) in, into, during
(with dative) in

í - Hungarian

Pronunciation

(phoneme): IPA: [ˈiː]
(letter name): IPA: [ˈiː]

Letter

í (lower case, upper case Í)

The sixteenth letter of the Hungarian alphabet, called í and written in the Latin script.

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	í	í-k
accusative	í-t	í-ket
dative	í-nek	í-knek
instrumental	í-vel	í-kkel
causal-final	í-ért	í-kért
translative	í-vé	í-kké
terminative	í-ig	í-kig
essive-formal	í-ként	í-kként
essive-modal	—	—
inessive	í-ben	í-kben
superessive	í-n	í-ken
adessive	í-nél	í-knél
illative	í-be	í-kbe
sublative	í-re	í-kre
allative	í-hez	í-khez
elative	í-ből	í-kből
delative	í-ről	í-kről
ablative	í-től	í-ktől
non-attributive possessive - singular	í-é	í-ké
non-attributive possessive - plural	í-éi	í-kéi

Possessive forms of í
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	í-m	í-im
2nd person sing.	í-d	í-id
3rd person sing.	í-je	í-i
1st person plural	í-nk	í-ink
2nd person plural	í-tek	í-itek
3rd person plural	í-jük	í-ik

í - Icelandic

Letter

í (upper case Í)

The twelfth letter of the Icelandic alphabet, written in the Latin script.

Preposition

(with accusative) in; to (direction)
- Ég geng í kirkjuna. ― I walk to the church
(with dative) in (location)
- Hann er í húsinu. ― He is in the house
(with accusative) for; over (spanning a time period)
- Við ókum í tvær klukkustundir. ― We drove for two hours.

Derived terms

borga út í hönd
breiðast út eins og eldur í sinu/fara eins og eldur í sinu
bölva í sand og ösku
elda ofan í
falla allur ketill í eld
fara í kringum
fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut
farðu í rassgat
fela í sér
fetta fingur út í
ganga eins og í sögu
ganga í kringum
glugga í
hafa bein í nefinu
hafa mörg járn í eldinum
hringja í
höggva í spað
í bráð
í húð og hár
í nafni
í senn
í símanum
í sundur
í trúnaði
íbúð
kaupa köttinn í sekknum
láta í friði
leiðast út í
liggja í kör
lofa upp í ermina
morgunstund gefur gull í mund
ná sér í
setjast í helgan stein
sinn er siður í landi hverju
sjá í gegnum fingur við
skara í eldinn
spá í
svara í sömu mynt
takast í hendur
tala í kringum
toga í
þykja súrt í broti

í - Irish

Pronunciation

IPA: /iː/
Homophones: aoi, íoth, ithe (Cois Fharraige), oíche (Cois Fharraige), uí, Uí

Pronoun

í (emphatic form ise, disjunctive)

she, her
(referring to a feminine noun) it

Noun

Alternative form of uí (“grandson, descendant”)

Mutation

Irish mutation
Radical	Eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
í	n-í	hí	not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

í - Old Irish

Alternative forms

Pronunciation

IPA: /iː/

Particle

deictic particle, used mostly in combination with the definite article or a demonstrative determiner/pronoun

Derived terms

Preposition

Alternative spelling of i

í - Old Norse

Preposition

(with dative) in remaining in a place
(with accusative) in motion towards a place

Derived terms

Descendants

Icelandic: í
Faroese: í, íggj
Norn: i
Norwegian Nynorsk: i
Elfdalian: i
Old Swedish: ī
- Swedish: i
Danish: i
- Norwegian Bokmål: i

í - Portuguese

Letter

a letter of the Portuguese alphabet

í - Slovene

Pronunciation

• (Standard Slovene, tonal) IPA: /ˈíː/, /ˈìː/, [ˈîː], [ˈǐː], [ˈɪ́ː], [ˈɪ̀ː], [ˈɪ̂ː], [ˈɪ̌ː], SNPT: /ī/ • (Standard Slovene, non-tonal) IPA: /ˈiː/, SNPT: /í/

Note:different distinctions and accent shifts do not necessarily exclude other and most of them exist in both tonal and non-tonal Slovene.

• (Standard Slovene, tonal) IPA: [ˈdò̞ːu̯ɡí ˈîː], [ˈdò̞ːu̯ɡí ˈǐː], SNPT: [dó̭u̯gi ī] (dolgi i) • (Standard Slovene, non-tonal) IPA: [ˈdo̞ːu̯ɡi ˈiː], SNPT: [dō̭u̯gi í]

• (Most Littoral and Rovte dialects, part of Upper Carniolan dialects) IPA: [ˈdò̞ːu̯ɣí ˈîː], [ˈdò̞ːu̯ɣí ˈǐː], SNPT: [dó̭u̯ɣi ī]

Note:different distinctions and accent shifts do not necessarily exclude other and most of them exist in both tonal and non-tonal Slovene.

• Rhymes: -iː (non-tonal) • Hyphenation: í • Homophones: Í, dolgi i (tonal and non-tonal)

Letter

í (lower case, upper case Í)

Additional letter, used to denote the long stress on i.

Symbol

(non-tonal SNPT) Phonetic transcription of sound [iː].

Pronunciation

• (Standard Slovene, tonal) IPA: /ˈìː/, [ˈǐː], [ˈɪ̀ː], [ˈɪ̌ː], SNPT: /í/ • (Standard Slovene, non-tonal) IPA: /ˈiː/, SNPT: /í/

Note:different distinctions and accent shifts do not necessarily exclude other and most of them exist in both tonal and non-tonal Slovene.

• (Standard Slovene, tonal) IPA: [ˌakuˈtíːɾaˌnì ˈdò̞ːu̯ɡí ˈîː], [ˌakuˈtíːɾaˌnì ˈdò̞ːu̯ɡí ˈǐː], SNPT: [akutȋrani dó̭u̯gi ī] (akutirani dolgi i) • (Standard Slovene, non-tonal) IPA: [ˌakuˈtiːɾaˌni ˈdo̞ːu̯ɡi ˈiː], SNPT: [akutírani dō̭u̯gi í]

• (Most Littoral and Rovte dialects, part of Upper Carniolan dialects) IPA: [ˌakuˈtíːɾaˌnì ˈdò̞ːu̯ɣí ˈîː], [ˌakuˈtíːɾaˌnì ˈdò̞ːu̯ɣí ˈǐː], SNPT (tonal): [akutȋrani dó̭u̯ɣi ī] • (Some Upper Carniolan and Carinthian dialects, particularly Rosen Valley dialect) IPA: [ˌakuˈtíːʀaˌnì ˈdò̞ːu̯ɡí ˈîː], [ˌakuˈtíːʀaˌnì ˈdò̞ːu̯ɡí ˈǐː], SNPT (tonal): [akutȋṙani dó̭u̯gi ī]

Note:different distinctions and accent shifts do not necessarily exclude other and most of them exist in both tonal and non-tonal Slovene.

• Rhymes: -iː (non-tonal) • Hyphenation: í

Symbol

(tonal SNPT) Phonetic transcription of sound [ìː].

Usage notes

Symbol is sometimes used as a letter to denote pitch in a word, but that is mostly limited to foreign or specialized dictionaries.

Pronunciation

North Pohorje–Remšnik dialect	–
Mežica dialect	–
Jaun Valley dialect	–
Ebriach dialect	–
Rosen Valley dialect	–
Gail Valley dialect	–

Resian dialect	–
Soča dialect	–
Torre Valley dialect	–
Natisone Valley dialect	IPA: /ˈi/, SNPT (Logar transcription): /ˈi/
Brda dialect	–
Karst dialect	–
Istrian dialect	–
Inner carniolan dialect	–

Tolmin dialect	–
Cerkno dialect	–
Poljane dialect	–
Škofja Loka dialect	–
Črni Vrh dialect	–
Horjul dialect	–

Upper Carniolan dialect	–
Selca dialect	–

Lower Carniolan dialect	–
North White Carniolan dialect	–
South White Carniolan dialect	–
Čabranka dialect	–
Kostel dialect	–
Mixed Kočevje subdialects	–

Central Savinja dialect	–
Upper Savinja dialect	–
Central Styrian dialect	–
South Pohorje dialect	–
Kozje–Bizeljsko dialect	–
Lower Sava Valley dialect	–

Prekmurje dialect	–
Slovenian Hills dialect	–
Prlekija dialect	–
Haloze dialect	–

Letter

í (lower case, upper case Í)

(Natisone Valley dialect) Additional letter, used to denote the short stress on i.

Pronunciation

North Pohorje–Remšnik dialect	–
Mežica dialect	–
Jaun Valley dialect	–
Ebriach dialect	–
Rosen Valley dialect	–
Gail Valley dialect	–

Resian dialect	IPA: /ˈi/, SNPT (Logar transcription): /iː/
Soča dialect	–
Torre Valley dialect	–
Natisone Valley dialect	–
Brda dialect	–
Karst dialect	–
Istrian dialect	–
Inner carniolan dialect	–

Tolmin dialect	–
Cerkno dialect	–
Poljane dialect	–
Škofja Loka dialect	–
Črni Vrh dialect	–
Horjul dialect	–

Upper Carniolan dialect	–
Selca dialect	–

Lower Carniolan dialect	–
North White Carniolan dialect	–
South White Carniolan dialect	–
Čabranka dialect	–
Kostel dialect	–
Mixed Kočevje subdialects	–

Central Savinja dialect	–
Upper Savinja dialect	–
Central Styrian dialect	–
South Pohorje dialect	–
Kozje–Bizeljsko dialect	–
Lower Sava Valley dialect	–

Prekmurje dialect	–
Slovenian Hills dialect	–
Prlekija dialect	–
Haloze dialect	–

Letter

í (lower case, upper case Í)

(Resian) Additional letter, used to denote the stress on i.

í - Vietnamese

Pronunciation

Homophones: ý, Ý

Determiner

Pronunciation spelling of ấy (“that”), representing Northern Vietnam Vietnamese.

Particle

Pronunciation spelling of ấy, representing Northern Vietnam Vietnamese.