whenever

whenever - English

whenever

At any time that.
- Visit whenever you want to.
At the (single) time that, no matter when.
- Tomorrow I'll get up whenever the sun rises.
Every time that.
- Whenever he has a pair of aces, his eyelids twitch.
Regardless of the time that.
- Income must be reported in the period in which it is earned, whenever payment is actually received.
(Ireland, regional US, nonstandard) When.
- Whenever I was a child, I lived in Arkansas.

Arabic: مَتَى‎ (matā), مَتَى مَا‎ (matā mā)
Bulgarian: когато и да е (kogato i da e)
Chinese:
- Mandarin: 無論何時／无论何时 (zh) (wúlùn héshí), 哪會兒／哪会儿 (nǎhuìr)
Czech: kdykoliv (cs)
Danish: når som helst
Esperanto: kiam ajn
Faroese: nær sum helst
Finnish: milloin tahansa, koska vaan
French: n'importe quand (fr)
German: wenn (de), wann immer, wann auch immer
Greek: όποτε (el) (ópote), οποτεδήποτε (el) (opotedípote)
- Ancient: ὅταν (hótan), ἐπειδάν (epeidán)
Hungarian: akármikor (hu), bármikor (hu)
Japanese: いつでも (itsu demo)
Kapampangan: kapilanman (pam)
Khmer: ពេលណា (peil naa)
Latin: quandōque, quandōcumque
Maori: ka + verb + ana
Polish: kiedykolwiek (pl)
Portuguese: quando (pt)
Russian: когда́ бы ни (kogdá by ni)
Scottish Gaelic: ge be cuin, ge be uair
Serbo-Croatian: kadgod (sh), кадгод
Spanish: cuando quiera (es)
Swedish: närsom, när som helst (sv), närhelst (sv)
Ukrainian: коли б не (koly b ne)

whenever

(interrogative) When ever: emphatic form of when.
- Whenever will I find time to finish that jigsaw?
At any time.
- Feel free to visit whenever.