- Albanian: transkriptim (sq) m
- Arabic: كَرْشَنَة f (karšana), نَقْصَوَة f (naqṣawa)
- Armenian: տառադարձություն (hy) (taṙadarjutʿyun)
- Asturian: trescripción f
- Azerbaijani: transkripsiya
- Belarusian: транскры́пцыя f (transkrýpcyja)
- Bulgarian: транскри́пция f (transkrípcija)
- Catalan: transcripció (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 音譯／音译 (zh) (yīnyì), 轉寫／转写 (zh) (zhuǎnxiě)
- Czech: transkripce f
- Danish: transskription (da) c
- Dutch: transcriptie (nl) f
- Esperanto: transskribo
- Estonian: transkriptsioon
- Finnish: tarkekirjoitus (fi), transkriptio (fi)
- French: transcription (fr) f
- Galician: transcrición (gl) f
- Georgian: ტრანსკრიფცია (ṭransḳripcia)
- German: Transkription (de) f
- Greek: μεταγραφή (el) f (metagrafí)
- Hebrew: שַׁעְתּוּק (he) m
- Hindi: लिप्यंतरण m (lipyantraṇ)
- Hungarian: átírás (hu), (by pronunciation) kiejtés szerinti / fonetikus átírás
- Icelandic: hjóðfræðileg umritun
- Italian: trascrizione (it) f
- Japanese: 転写 (ja) (てんしゃ, tensha), 音写 (ja) (おんしゃ, onsha)
- Kapampangan: pamanlikas-sulat, pamanlikas
- Kazakh: дыбыстаңба (kk) (dybystañba), транскрипция (transkripsiä)
- Khmer: បរិវត្តអក្សរសព្ទ (bɑɑrevoat aksɑɑ sap)
- Korean: 전사(轉寫) (ko) (jeonsa)
- Kyrgyz: транскрипция (ky) (transkriptsiya)
- Latvian: transkripcija f
- Lithuanian: transkripcija f, perraša f
- Macedonian: транскрипција f (transkripcija)
- Malay: transkripsi
- Mongolian:
- Cyrillic: транскрипци (transkripci)
- Norwegian:
- Persian: ترانویسی (fa) (tarânevisi)
- Polish: transkrypcja (pl) f
- Portuguese: transcrição (pt) f
- Romanian: transcriere (ro) f
- Russian: транскри́пция (ru) f (transkrípcija)
- Serbo-Croatian:
- Slovak: transkripcia f
- Slovene: transkripcija f
- Spanish: transcripción (es) f
- Swedish: transkription (sv) c
- Tagalog: salinsulat
- Tajik: транскриптсия (transkriptsiya)
- Thai: การถอดเสียง (gaan-tɔ̀ɔt-sǐiang)
- Turkish: transkripsiyon (tr), kerşene
- Turkmen: transkripsiýa
- Ukrainian: транскри́пція f (transkrýpcija)
- Uzbek: transkripsiya (uz)
- Vietnamese: bản sao (vi), sự phiên âm (vi)
|