- Abkhaz: аӡсара (adzsara)
- Afrikaans: swem
- Aklanon: eangoy
- Albanian: notoj (sq), luoz f (Arbëresh)
- Arabic: سَبَحَ (sabaḥa)
- Egyptian Arabic: عام (ʕām)
- Hijazi Arabic: سِبِح (sibiḥ)
- Aragonese: nadar
- Aramaic:
- Armenian: լողալ (hy) (lołal)
- Aromanian: anot, not, mplãtescu
- Assamese: সাঁতোৰ (xãtür)
- Asturian: nadar (ast), ñadar (ast)
- Avar: лъедезе (lˢedeze)
- Azerbaijani: üzmək (az)
- Bashkir: йөҙөү (yöðöw)
- Basque: igeri egin (eu)
- Belarusian: (abstract) пла́ваць impf (plávacʹ), папла́ваць pf (paplávacʹ), (concrete) плыць impf (plycʹ), паплы́ць pf (paplýcʹ)
- Bengali: সাঁতার (bn) (śãtar)
- Breton: neui, neuial (br), neuñviñ (br)
- Brunei Malay: beranang
- Bulgarian: плу́вам (bg) (plúvam)
- Burmese: ရေကူး (my) (reku:)
- Catalan: nedar (ca)
- Chechen: нека дан (neka dan), лийча (liiča)
- Cherokee: ᎠᏓᏬᏍᏗ (adawosdi), ᎠᏳᎢᏁᎦ (ayuinega)
- Chickasaw: yopi, ok-aayopi, yopichi (to make swim)
- Chinese:
- Cantonese: 游水 (jau4 seoi2)
- Hakka: 泅水 (chhiù-súi), 洗身仔 (sé-sṳ̂n-é), 泅水仔 (chhiù-súi-é)
- Mandarin: 游泳 (zh) (yóuyǒng)
- Min Dong: 泅水 (siù-cūi)
- Min Nan: 泅水 (zh-min-nan) (siû-chúi)
- Wu: 游水 (hhieu sr)
- Chukchi: аӈӄатыԓяк (aṇqatyḷjak)
- Chuukese: tuken
- Corsican: nutà (co)
- Czech: plavat (cs) impf (abstract), plout (cs) impf (concrete)
- Danish: svømme (da)
- Dutch: zwemmen (nl)
- Elfdalian: simma
- Esperanto: naĝi (eo)
- Estonian: ujuma (et)
- Evenki: элбэскэтчэми (əlbəskətçəmi), уюкта- (ujukta-)
- Extremaduran: nadal
- Faroese: svimja (fo)
- Fijian: qalo
- Finnish: uida (fi)
- French: nager (fr)
- Friulian: nadâ
- Galician: nadar (gl)
- Gamilaraay: gubiy
- Georgian: შეცურება (šecureba)
- German: schwimmen (de)
- Greek: κολυμπάω (el) (kolympáo)
- Ancient: κολυμβάω (kolumbáō), νήχομαι (nḗkhomai), νέω (néō)
- Greenlandic: naluppoq
- Guaraní: nada
- Haitian Creole: naje
- Hawaiian: ʻauʻau, ʻau (traverse)
- Hebrew: שָׂחָה (he) (sakhá)
- Hindi: तैरना (hi) (tairnā)
- Hungarian: úszik (hu)
- Icelandic: synda (is)
- Ido: natar (io)
- Indonesian: berenang (id)
- Ingrian: uijua
- Interlingua: natar
- Iranun: langui
- Irish: snámh
- Italian: nuotare (it), natare (it) (obsolete, poetic)
- Japanese: 泳ぐ (ja) (およぐ, oyogu)
- Javanese: langi, nglangi (jv)
- Kapingamarangi: kau
- Kashubian: płëwac
- Kazakh: жүзу (kk) (jüzu)
- Khmer: ហែល (hael), ហែលទឹក (hael tɨk)
- Korean: 수영하다 (ko) (suyeonghada), 헤엄치다 (ko) (heeomchida)
- Lao: ລອຍນ້ຳ (lǭi nam)
- Latgalian: maut, mauduot
- Latin: nato (la), no (la)
- Latvian: peldēt
- Lithuanian: plaukti (lt)
- Lombard: nodà (lmo), nuà
- Low German:
- Luxembourgish: schwammen (lb)
- Macedonian: пли́ва (plíva)
- Maguindanao: lumanguy
- Malayalam: നീന്തുക (ml) (nīntuka)
- Maltese: għam
- Manchu: ᡝᠯᠪᡳᡧᡝᠮᠪᡳ (elbišembi)
- Mangarevan: kau
- Mansaka: langoy
- Maori: kau (mi), tere (referring to fish)
- Maranao: langoy
- Marathi: पोहणे (pohṇe)
- Mauritian Creole: naze
- Middle English: swymmen
- Mongolian:
- Cyrillic: сэлэх (mn) (selex), умбах (mn) (umbax) (China)
- Mongolian: ᠰᠡᠯᠢᠬᠦ (selikü), ᠤᠮᠪᠠᠬᠤ (umbaqu)
- Nanai: паори-, онёан-
- Navajo: naʼałkǫ́ǫ́ʼ
- Neapolitan: natà
- Nepali: पौडिनु (pauḍinu)
- Ngazidja Comorian: utsunga
- Ngunawal: yerra
- Norman: nagi
- North Frisian: (Föhr-Amrum) sweem
- Northern Sami: vuodjat
- Norwegian:
- Occitan: nadar (oc)
- Oromo: dakuu, daakuu (om)
- Ossetian: ленк кӕнын (lenk kænyn)
- Ottoman Turkish: یوزمك (yüzmek)
- Papiamentu: landa
- Pashto: لامبل (lambə́l)
- Persian: شنا کردن (fa) (šenâ kardan), شناویدن (šenâvidan) (archaic), شناییدن (fa)
- Piedmontese: nové
- Pitcairn-Norfolk: naawe
- Polish: pływać (pl) impf (abstract), płynąć (pl) impf (concrete)
- Portuguese: nadar (pt)
- Quechua: wayt'ay, wamp'uy
- Rapa Nui: kau
- Romanian: înota (ro)
- Romansch: nudar, senudar, nuder, nodar
- Russian: пла́вать (ru) impf (plávatʹ) (abstract), плыть (ru) impf (plytʹ) (concrete)
- Rusyn: плывати impf (plŷvaty)
- Samoan: a'au
- Sanskrit: प्लवते (sa) (plavate)
- Sardinian: anatare, nadare, natare
- Scottish Gaelic: snàmh
- Serbo-Croatian:
- Sicilian: natari (scn)
- Sindhi: ترڻ (sd)
- Sinhalese: පිහිනනවා (pihinanawā)
- Slovak: plávať (sk) impf
- Slovene: plavati (sl) impf
- Sorbian:
- Lower Sorbian: plěś impf (concrete), plěwaś impf (abstract)
- Upper Sorbian: płuwać impf
- Spanish: nadar (es)
- Sundanese: ngojai
- Swahili: kuogelea
- Swedish: simma (sv)
- Tagalog: langoy
- Tajik: шино кардан (tg) (šino kardan)
- Tamil: நீந்து (ta) (nīntu)
- Tarantino: natà, natare
- Tatar: йөзәргә (tt) (yözärgä)
- Tausug: languy
- Telugu: ఈదు (te) (īdu)
- Tetum: nani
- Thai: ว่ายน้ำ (wâai-náam), ว่าย (th) (wâai)
- Tibetan: ཆུ་རྐྱལ་རྒྱག (chu rkyal rgyag), འཕྱོ ('phyo)
- Tocharian B: nāsk-
- Tongan: kakau
- Tuamotuan: kau
- Turkish: yüzmek (tr)
- Turkmen: ýüzmek
- Tuvan: эштир (eştir), эштип билир (eştip bilir)
- Udmurt: уяны (ujany)
- Ukrainian: (abstract) пла́вати (uk) impf (plávaty), попла́вати pf (poplávaty); (concrete), плисти́ impf (plystý), поплисти́ pf (poplystý)
- Urdu: تیرنا (tairnā)
- Uyghur: ئۈزمەك (üzmek)
- Uzbek: suzmoq (uz), yuzmoq (uz)
- Venetian: noar (vec), nodar, nuar (vec)
- Vietnamese: bơi (vi) (literally “to bathe”) (used when swimming leisurely), tắm (vi)
- Volapük: svimön (vo)
- Welsh: nofio (cy)
- West Frisian: swimme
- White Hmong: luam dej
- Yiddish: שווימען (shvimen)
- Zealandic: zwemme
- Zhuang: ap, youz, apdah, youzraemx, dajcaemx
|