levél
levél - Hungarian
Pronunciation
- IPA: [ˈlɛveːl]
- Hyphenation: le‧vél
Noun
levél (plural levelek)
- leaf (thin, flattened organ of most vegetative plants)
- letter (form of written communication)
- Hypernym: küldemény
- (Internet) email (message sent from one computer to another)
- Synonyms: e-mail, ímél
- (archaic) document, certificate (document containing a certified statement)
- a book (collection) of stamps, matches, needles etc.
- Synonyms: csomag, füzet, készlet, gyűjtemény
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | levél | levelek |
| accusative | levelet | leveleket |
| dative | levélnek | leveleknek |
| instrumental | levéllel | levelekkel |
| causal-final | levélért | levelekért |
| translative | levéllé | levelekké |
| terminative | levélig | levelekig |
| essive-formal | levélként | levelekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | levélben | levelekben |
| superessive | levélen | leveleken |
| adessive | levélnél | leveleknél |
| illative | levélbe | levelekbe |
| sublative | levélre | levelekre |
| allative | levélhez | levelekhez |
| elative | levélből | levelekből |
| delative | levélről | levelekről |
| ablative | levéltől | levelektől |
| non-attributive possessive - singular | levélé | leveleké |
| non-attributive possessive - plural | levéléi | levelekéi |
| Possessive forms of levél | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | levelem | leveleim |
| 2nd person sing. | leveled | leveleid |
| 3rd person sing. | levele | levelei |
| 1st person plural | levelünk | leveleink |
| 2nd person plural | leveletek | leveleitek |
| 3rd person plural | levelük | leveleik |
Derived terms
- (leaf): babérlevél, falevél, levélörvény, levéltetű, tealevél
- (letter): ajánlólevél, búcsúlevél, hírlevél, körlevél, levélfiók, levélszekrény, levélváltás
- (certificate): hitellevél, levéltár, oklevél, útlevél
- (email): levélszemét
Compound words with this term at the beginning
- levelensült
- levélbélyeg
- levélbogár
- levélbomba
- levélboríték
- levélcím
- levéldarázs
- levéldísz
- levéldísznövény
- levélfiók
- levélforgalom
- levélgyűjtő
- levélhordó
- levélírás, levélíró
- levélkézbesítő
- levéllábú
- levélmásolat
- levélmérleg
- levélminta
- levélnehezék
- levélnyél
- levélnyomó
- levélörvény
- levélpapír
- levélposta
- levélragya
- levélregény
- levélrügy
- levélstílus
- levélszekrény
- levélszemét
- levéltárca
- levéltár → levéltári, levéltárnok, levéltáros
- levéltetű
- levéltitok
- levéltrágyázás
- levélváltás
- levélzöld
Compound words with this term at the end
- adománylevél
- adóslevél
- ajánlólevél
- akáclevél
- aljlevél
- alkotmánylevél
- allevél
- babérlevél
- bérlevél
- birtoklevél
- búcsúlevél
- céhlevél
- csészelevél
- csíralevél
- csúcslevél
- dárdalevél
- diófalevél
- díjlevél
- dohánylevél
- eperfalevél, eperlevél
- expresszlevél
- értéklevél
- falevél
- fedőlevél
- fellevél
- felmondólevél
- fenyőlevél
- fuvarlevél
- fügefalevél
- garancialevél
- házasságlevél
- hitellevél
- hitlevél
- hírlevél
- járlatlevél
- kehelylevél
- keresetlevél
- keresztlevél
- kezeslevél
- kiváltságlevél
- kísérőlevél
- körlevél
- körözőlevél
- köszönőlevél
- kötlevél
- kukoricalevél
- lepellevél
- lomblevél
- magánlevél
- marhalevél
- megbízólevél
- meghatalmazólevél
- meghívólevél
- megrendelőlevél
- menedéklevél, menlevél
- menetlevél
- mesterlevél
- nemeslevél
- nyárfalevél
- oklevél
- pálmalevél
- pásztorlevél
- pénzeslevél
- pikkelylevél
- rózsalevél
- rügylevél
- segédlevél
- szabadságlevél
- szállítólevél
- szerelmeslevél
- sziklevél
- sziromlevél
- szőlőlevél
- tealevél
- termőlevél
- tésztalevél
- tőlevél
- tűlevél
- útlevél
- válaszlevél
- védlevél
- vétlevél
- villámlevél
- záloglevél
Classifier
levél
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | levél | levelek |
| accusative | levelet | leveleket |
| dative | levélnek | leveleknek |
| instrumental | levéllel | levelekkel |
| causal-final | levélért | levelekért |
| translative | levéllé | levelekké |
| terminative | levélig | levelekig |
| essive-formal | levélként | levelekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | levélben | levelekben |
| superessive | levélen | leveleken |
| adessive | levélnél | leveleknél |
| illative | levélbe | levelekbe |
| sublative | levélre | levelekre |
| allative | levélhez | levelekhez |
| elative | levélből | levelekből |
| delative | levélről | levelekről |
| ablative | levéltől | levelektől |
| non-attributive possessive - singular | levélé | leveleké |
| non-attributive possessive - plural | levéléi | levelekéi |
| Possessive forms of levél | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | levelem | leveleim |
| 2nd person sing. | leveled | leveleid |
| 3rd person sing. | levele | levelei |
| 1st person plural | levelünk | leveleink |
| 2nd person plural | leveletek | leveleitek |
| 3rd person plural | levelük | leveleik |