ide

See also: Variations of "ide"

ide - English

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA: /aɪd/

Noun

ide (plural ides)

  1. A freshwater fish of the family Cyprinidae, found across northern Europe and Asia, especially Leuciscus idus.

Synonyms

Translations

  • Bashkir: опто (opto)
  • Bulgarian: мъздруга f (mǎzdruga)
  • Chuvash: ӑптӑ (ăptă)
  • Czech: jelec jesen m
  • Dutch: winde (nl)
  • Estonian: säinas
  • Finnish: säyne (fi)
  • German: Aland (de) m
  • Hungarian: jászkeszeg (hu)
  • Ingrian: säyne, säynes
  • Komi-Zyrian: сын (syn)
  • Mansi: хулюмхӯл (hulûmhūl)
  • Mari:
    • Eastern Mari: парда́ш m (pardáš)
    • Western Mari: пӓрдӓш (pärdäš)
  • Polish: jaź m
  • Romanian: văduvioară (ro) f, văduviță (ro) f
  • Russian: язь (ru) m (jazʹ)
  • Serbo-Croatian: jez (sh) m
  • Swedish: id (sv) c, ort (sv) (dialectal)
  • Tatar: упта (upta)
  • Udmurt: сон (son)

Anagrams

ide - French

Noun

ide m (plural ides)

  1. ide (fish)

ide - Galician

Verb

ide

  1. second-person plural imperative of ir

ide - Haitian Creole

Noun

ide

  1. idea

ide - Hungarian

ed  Table of Correlatives (cf. H. demonstrative adverbs)
questionthisthatsameevery-/allno-relativesomeanyelse
e/i-a/o- ugyanmind(en)-se(m/n)-a- + qu.vala akár bármás
whokiőumindenkisenkiakiva bm
whatmiezazu umindensemmiami / amelyva bm
whichmelyikmindegyik mindsemelyik egyik semamelyikva bm
howhogy(an) mikéntígyúgyu umindenhogy mindenhogyansehogy(an) semmiképpen(a)mint ahogy(an)v va b a bm/m m/m
whatlike what kindmilyen miféleilyen efféleolyan afféleu umindenfélesemmilyen semmiféleamilyenv va b a bm m/m
whereholittottu umindenhol mindenüttseholaholva bm m
from wh.honnaninnenonnanu umindenhonnansehonnanahonnanva bm
to wherehova hováideodau umindenhova mindenhovásehova sehováahova ahováv va b a bm m
from which waymerrőlerrőlarrólu umindenfelőlsemerrőlamerrőlva bm
which waymerre merrefeléerre errefeléarra arrafeléu umindenfelésemerreamerreva bm
whymiértezértazértu umindenértsemmiértamiértva bm
how manyhányennyiannyiu umind az összessehányahányva b
how muchmennyisemennyiamennyiva b
wh. extentmennyireennyireannyirau u(teljesen)semennyireamennyireva b
what sizemekkoraekkoraakkorau u(az egész)semekkoraamekkorava b
what timemikorekkorakkoru umindigsoha/sose(m) sohase(m)amikorva bm
how long how farmeddigeddigaddigu u(végig)*semeddigameddigva b
*: Mindeddig/-addig mean “up until this/that point” (= egészen eddig/addig). Csak following relative pronouns expresses “-ever”, e.g. aki csak (whoever); is after “any” pronouns emphasizes “no matter”: akármit is (no matter what). né- (some) forms compounds with few words.

Pronunciation

  • IPA: [ˈidɛ]
  • Hyphenation: ide

Adverb

ide (comparative idébb, superlative legidébb)

  1. here, hither, this way
    • Coordinate term: oda

Usage notes

This term may also be part of the split form of a verb prefixed with ide-, occurring when the main verb does not follow the prefix directly. It can be interpreted only with the related verb form, irrespective of its position in the sentence, e.g. meg tudták volna nézni (they could have seen it, from megnéz). For verbs with this prefix, see ide-; for an overview, Hungarian verbal prefixes.

Derived terms

Compound words

ide - Indonesian

Pronunciation

  • IPA: [ˈid̪e]
  • Hyphenation: idé

Noun

ide (first-person possessive ideku, second-person possessive idemu, third-person possessive idenya)

  1. idea.

Alternative forms

  • idea (Brunei, Malaysia, Singapore)

Affixed terms

ide - Japanese

Romanization

ide

  1. Rōmaji transcription of いで

ide - Macuna

Noun

ide

  1. water

ide - Norwegian Nynorsk

Pronunciation

  • IPA: /ɪˈdeː/

Noun

ide m (definite singular ideen, indefinite plural idear, definite plural ideane)

  1. alternative spelling of idé (idea).

Pronunciation

  • IPA: /²idə/

Noun

ide f (definite singular ida, indefinite plural ider, definite plural idene)

  1. whirlpool, cortex; backwater

Alternative forms

  • ida (non-standard since 2012)
  • idu (Midlandsnormalen)

Verb

ide (present tense idar, past tense ida, past participle ida, passive infinitive idast, present participle idande, imperative ide/id)

  1. (transitive, intransitive) to whirl

Alternative forms

  • ida (a- and split infinitives)

Anagrams

ide - Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA: /ˈi.d͡ʒi/
  • (Portugal) IPA: /ˈi.d(ɨ)/ [ˈi.ð(ɨ)]
  • Hyphenation: i‧de

Alternative forms

Noun

ide m (plural ides) (Mozambique spelling)

  1. (Islam) Eid (Muslim religious festival)

Verb

ide

  1. second-person plural imperative of ir

ide - Serbo-Croatian

Verb

ide (Cyrillic spelling иде)

  1. third-person singular present of ići

ide - Slovak

Pronunciation

  • IPA: [ˈide]

Verb

ide

  1. third-person singular present of ísť

ide - Swedish

Noun

ide n

  1. a den for the hibernation of a bear or badger
    • att gå i ide
      • to den, to hibernate, to go into hiding

Declension

Declension of ide 

Synonyms

  • björnide

ide - Turkish

Pronunciation

  • IPA: /i.de/

Noun

ide (definite accusative ideyi, plural ideler)

  1. idea

Declension

Inflection
Nominative ide
Definite accusative ideyi
Meaning and Definition of ide
© 2022 WordCodex