horen

See also: Horen, hören, and Hören

horen - Danish

Noun

horen c

  1. definite singular of hore

horen - Dutch

Pronunciation

  • IPA: /ˈɦoːrə(n)/
  • Hyphenation: ho‧ren

Verb

horen

  1. (transitive) to hear
    • Ik hoor niets.
      • I hear nothing.
  2. (intransitive) to belong
    • Zij horen bij ons.
      • They belong with us.
  3. (auxiliary, with te) to be supposed to, to be meant to
    • Dat hoort hier te liggen.
      • That is supposed to be lying here.
    • Je hoort dat zo te doen.
      • You are supposed to do it that way.
  4. (intransitive) to be appropriate, polite or agreeing with social norms (lit. to be heard of)
    • Dat hoort niet!
      • That is inappropriate!

Inflection

Inflection of horen (weak)
infinitive horen
past singular hoorde
past participle gehoord

Derived terms

Descendants

  • Afrikaans: hoor
  • Berbice Creole Dutch: horo
  • Jersey Dutch: hôre
  • Negerhollands: hoor
    • Virgin Islands Creole: hoor (dated)
  • Skepi Creole Dutch: hoar

Noun

horen m (plural horens, diminutive horentje n)

  1. Alternative spelling of hoorn

horen - Middle Dutch

Verb

hôren

  1. to hear (perceive audibly)
  2. to hear, to learn of (audibly or otherwise)
  3. to listen
  4. to listen to, to obey
  5. to belong to
  6. to be subservient to
  7. to be part of
  8. to be necessary for

Inflection

Weak
Infinitive hôren
3rd sg. past
3rd pl. past
Past participle

Descendants

  • Dutch: horen
    • Afrikaans: hoor
    • Berbice Creole Dutch: horo
    • Jersey Dutch: hôre
    • Negerhollands: hoor
      • Virgin Islands Creole: hoor (dated)
    • Skepi Creole Dutch: hoar
  • Limburgish: huuere, heure

horen - Middle English

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA: /ˈhɔːrən/, /ˈhɔːriən/

Verb

horen

  1. To develop grey, white, or hoary hair.
  2. (rare) To become old or elderly.

Conjugation

infinitive (to) horen, hore
present tense past tense
1st-person singular hore hored
2nd-person singular horest horedest
3rd-person singular horeth hored
subjunctive singular hore
imperative singular
plural1 horen, hore horeden, horede
imperative plural horeth, hore
participles horynge, horende hored, yhored

1Sometimes used as a formal 2nd-person singular.

Descendants

  • English: hoar (obsolete)

Noun

horen

  1. plural of hore (whore)

horen - Norwegian Bokmål

Alternative forms

Noun

horen m or f

  1. definite masculine singular of hore

horen - Old High German

Verb

hōren

  1. to hear
  2. to obey

Conjugation

infinitive hōren
indicative present past
1st person singular hōru hōrita
2nd person singular hōris hōritos
3rd person singular hōrit hōrita
1st person plural hōrem, hōremes hōritum, hōritumes
2nd person plural hōret hōritut
3rd person plural hōrent hōritun
subjunctive present past
1st person singular hōre hōriti
2nd person singular hōres hōritis
3rd person singular hōre hōriti
1st person plural hōrem, hōremes hōritim, hōritimes
2nd person plural hōret hōritit
3rd person plural hōren hōritin
imperative present
singular hōri
plural hōret
participle present past
hōrenti gihōrit

Descendants

horen - Welsh

Noun

horen

  1. h-prothesized form of oren

Mutation

Welsh mutation
radicalsoftnasalh-prothesis
oren unchanged unchanged horen
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.
Meaning and Definition of horen
© 2022 WordCodex