ei

See also: Variations of "ei"

ei - Catalan

Interjection

ei

  1. hey (exclamation to get attention)

ei - Classical Nahuatl

Numeral

ei

  1. Obsolete spelling of ēyi

ei - Dutch

Pronunciation

  • IPA: /ɛi̯/
  • Hyphenation: ei
  • Homophone: IJ

Noun

ei n (plural eieren, diminutive eitje n)

  1. egg
    • Een of ander insect heeft hier eitjes gelegd.
      • A certain insect has laid eggs here.
    • Wie heeft deze eieren gekookt?Who boiled these eggs?

Derived terms

Descendants

Anagrams

ei - Estonian

Adverb

ei

  1. no (a negating expression)

Antonyms

Verb

ei

  1. (auxiliary verb) don't, doesn't, not: used in negative forms of non-imperative verbs. Ma ei tea. I don't know. (Compare: Ma tean. I know.)

Usage notes

The verb follows the word ei.

In the present tense indicative, the form of the verb coincides with the imperative of the second person singular. In past tenses indicative, the form of the verb is personal past participle. In the conditional mood, the form of the verb coincides with third person singular conditional in the present tense or the past tense. In the indirect mood, the form of the verb is the indirect form.

Derived terms

ei - Fala

Pronunciation

  • IPA: /ˈei̯/

Pronoun

ei m sg or f sg

  1. First person singular nominative pronoun; I

ei - Faroese

Pronunciation

  • IPA: [ai]

Adverb

ei

  1. not

Synonyms

Derived terms

  • ei og ikki - as well as, both ... and
  • grát ei - do not weep (song title by Eivør Pálsdóttir, 2007)

ei - Finnish

Pronunciation

  • IPA: /ˈei̯/, [ˈe̞i̯]
  • Syllabification: ei

Verb

ei (third-person singular form)

  1. (auxiliary) The negative verb or negation verb; not, be not, do not, etc.

Usage notes

  • The negation verb is used with the connegative form of the main verb.
  • In the active voice, the verb ei is inflected in person and mood (only for imperative, otherwise the indicative forms are used).
    • In the indicative mood and present tense (including for olla in the perfect tense), the connegative form is identical to the second-person singular imperative.
    • In the indicative mood and past tense (including for olla in the pluperfect tense and the main verb in the perfect and pluperfect tenses), the connegative form is the past active participle (-nut / -nyt).
    • In the conditional and potential moods, the connegative ends with the mood markers -isi- and -ne- (without the personal ending), respectively.
    • In the imperative mood, the connegative form is the same as the positive form for the second-person singular, while for the other forms a form ending in -ko / -kö is used.
  • In the passive voice, the third-person singular ei (or älköön for the imperative mood) is used.
    • In the present tense, the connegative form is the impersonal or passive form without the final -an / -än (indicative), -in (conditional), -en (potential) and -on / -ön (imperative).
    • In the past tense (including the perfect and pluperfect tenses), the connegative form is the past passive participle (-ttu / -tty).
  • The total object in the negative is always in the partitive case, not the accusative case (whether that be the nominative, genitive or a special form):
    • Näen koiran. → En näe koiraa.I see a dog. → I don't see a dog. (accusative → partitive)
    • Näen naiset. → En näe naisia.I see the women. → I don't see the women. (accusative → partitive)
    • Näen sinut. → En näe sinua.I (can) see you. → I don't see you. (accusative → partitive)
  • Indicative:
    • Hän näkee. → Hän ei näe.
      • He sees. / He does see. → He doesn't see.
    • Hän näki. → Hän ei nähnyt.
      • He saw. / He did see. → He didn't see.
    • Hän on nähnyt. → Hän ei ole nähnyt.
      • He has seen. → He hasn't seen.
    • Hän oli nähnyt. → Hän ei ollut nähnyt.
      • He had seen. → He hadn't seen.
  • Conditional:
    • Hän näkisi. → Hän ei näkisi.
      • He would see. → He wouldn't see.
    • Hän olisi nähnyt. → Hän ei olisi nähnyt.
      • He would have seen. → He wouldn't have seen.
  • Imperative (the second form, perfect imperative, is effectively theoretical):
    • Näe! → Älä näe!
      • See! → Don't see!
    • Ole nähnyt! → Älä ole nähnyt.
      • Have seen! → Don't have seen!
  • Potential:
    • Hän nähnee. → Hän ei nähne.
      • He probably sees. → He probably doesn't see.
    • Hän lienee nähnyt. → Hän ei liene nähnyt.
      • He probably has seen. → He probably hasn't seen.
  • Indicative:
    • Hänet nähdään. → Häntä ei nähdä.
      • He is seen. → He isn't seen.
    • Hänet nähtiin. → Häntä ei nähty.
      • He was seen. → He wasn't seen.
    • Hänet on nähty. → Häntä ei ole nähty.
      • He has been seen. → He hasn't been seen.
    • Hänet oli nähty. → Häntä ei ollut nähty.
      • He had been seen. → He hadn't been seen.
  • Conditional:
    • Hänet nähtäisiin. → Häntä ei nähtäisi.
      • He would be seen. → He wouldn't be seen.
    • Hänet olisi nähty. → Häntä ei olisi nähty.
      • He would have been seen. → He wouldn't have been seen.
  • Imperative (the second form, perfect imperative, is effectively theoretical):
    • Nähtäköön! → Älköön nähtäkö!
      • Let (it) be seen! → Don't let (it) be seen!
    • Oltakoon nähty! → Älköön oltako nähty.
      • Let (it) have been seen! → Don't let (it) have been seen!
  • Potential:
    • Hänet nähtäneen. → Häntä ei nähtäne.
      • He probably is seen. → He probably isn't seen.
    • Hänet lienee nähty. → Häntä ei liene nähty.
      • He probably has been seen. → He probably hasn't been seen.

Conjugation

  • The negation verb has no infinitive form.
  • Indicative, conditional and potential moods use the indicative forms (stem e-), for which the verb is conjugated only in person (the moods are distinguished by the connegative form used).
  • In the imperative mood the negation verb has the stem äl-. As with all verbs, the first-person plural imperative is formal or dated, while the third-person imperative (both singular and plural) is dated.
  • An archaic optative mood exists and is used mainly in poetry.

Derived terms

Contractions:

Interjection

ei

  1. no (used to show disagreement, negation, denial, refusal, or prohibition)

Usage notes

Usually inflected for person; see above.

Antonyms

  • (echo answer; using the verb in the positive)
  • kyllä
  • (colloquial) joo, juu

ei - Galician

Pronunciation

  • IPA: [ˈej]

Interjection

ei

  1. gee up
  2. hey

ei - Gothic

Romanization

ei

  1. Romanization of 𐌴𐌹

ei - Icelandic

Pronunciation

  • IPA: /ˈeiː/
  • Homophones: ey, Ey

Adverb

ei

  1. (archaic, poetic) not
    • Örvæntið ei!
      • Despair not!
    • Ég veit ei hvað skal segja.
      • I know not what to say.

Synonyms

Derived terms


Pronunciation

  • IPA: /ˈɛːɪ/

Noun

ei

  1. dative singular indefinite of e

ei - Ingrian

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA: /ˈei̯/, [ˈe̞i̯]
  • (Soikkola) IPA: /ˈei̯/, [ˈe̞i̯]
  • Hyphenation: ei

Particle

ei

  1. no

Antonyms

Verb

ei

  1. not

Conjugation

Inflection of ei

ei - Italian

Pronunciation

  • IPA: /ˈej/
  • Hyphenation: éi

Pronoun

ei m

  1. (poetic, archaic, after the verb) Alternative form of elli

Pronoun

ei m pl

  1. (archaic) Alternative form of elli

ei - Japanese

Romanization

ei

  1. Rōmaji transcription of えい
  2. Rōmaji transcription of エイ

ei - Karelian

Verb

ei

  1. (does) not

ei - Kott

Noun

ei (plural en)

  1. pine tree

Noun

ei (plural ējaŋ)

  1. voice, sound

ei - Latin

Pronunciation 1

  • (Classical) IPA: /ei̯/, [ɛi̯]
  • (Ecclesiastical) IPA: /ei̯/, [ɛi̯]

Interjection

ei

  1. Alternative form of hei (expression of grief or fear)

Pronunciation 2

  • (Classical) IPA: /ˈe.iː/, [ˈeiː]
  • (Ecclesiastical) IPA: /ˈe.i/, [ˈɛːi]

Pronoun

  1. inflection of is:
    1. dative masculine/feminine/neuter singular
    2. nominative masculine plural

ei - Latvian

Interjection

ei

  1. used to stimulate somebody's attention
  2. used to express pleasure, surprise or admiration

ei - Limburgish

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA: /ɛi̯/, [ɛːi̯]
  • Hyphenation: ei

Noun

ei n

  1. egg

ei - Livvi

Pronunciation

  • IPA: /ˈei̯/
  • Hyphenation: ei

Verb

ei

  1. not

Conjugation

Inflection of ei

ei - Malasanga

Noun

ei

  1. fire

ei - Mandarin

Romanization

ei

  1. Nonstandard spelling of ēi.
  2. Nonstandard spelling of ěi.
  3. Nonstandard spelling of èi.

Usage notes

  • Transcriptions of Mandarin into the Latin script often do not distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without indication of tone.

ei - Maquiritari

Pronunciation

  • IPA: [ej]

Verb

ei

  1. (intransitive, agentive) to be

Usage notes

Many forms of this verb are irregular. Some are based on a root ei ~ e', some on a ~ aa, some on a'ja, and some on ööne ~ wene:

  • ei ~ e' is used with most tense/aspect/mood markers and all adverbial and nominal derivatives of the verb.
  • a ~ aa is used for the nonpast form, question forms, and two third-person forms na'ñojo and naichü.
  • a'ja is used for past imperfectives.
  • ööne ~ wene is used for the permanent aspect; this is the only verb in the language that has such an aspect.

The verb also takes an irregular suffix -ya in place of the ordinary recent/distant past perfective suffix -i. Similarly, the plural form of the same suffix is -yato rather than -icho.

This verb can be used as an auxiliary to form various constructions, making it possible to express tense/aspect/mood for constructions made with non-finite verb forms by putting the relevant markers on the copula instead.

ei - Mbyá Guaraní

Noun

ei

  1. honey

ei - Middle Dutch

Noun

ei n

  1. egg

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Descendants

ei - Middle English

Noun

ei

  1. Alternative form of ey (egg)

ei - Murui Huitoto

Pronunciation

  • IPA: [ˈɛi̯]
  • Hyphenation: ei

Root

ei

  1. mother

Noun

ei

  1. Synonym of eiño
  2. vocative of eiño

Declension

singular plural kinship plural
Absolutive ei eiyaɨ eitɨaɨ
Nominative eidɨ eiyaɨdɨ eitɨaɨdɨ
Accusative eina eiyaɨna eitɨaɨna
Dative/Locative eimo eiyaɨmo eitɨaɨmo
Ablative eimona eiyaɨmona eitɨaɨmona
Instrumental eido eiyaɨdo eitɨaɨdo
Causal eiri eiyaɨri eitɨaɨri
Privative einino eiyaɨnino eitɨaɨnino

Derived terms

ei - Norwegian Bokmål

Pronunciation

  • IPA: /æɪ̯/

Article

ei

  1. feminine singular of en

Pronoun

ei

  1. feminine singular of en

Adverb

ei

  1. (archaic) not

Synonyms

Verb

ei

  1. imperative of eie

ei - Norwegian Nynorsk

Pronunciation

  • IPA: [ɛ̝ɪ̯ː]

Article

ei f (masculine ein, neuter eit)

  1. a, an (indefinite article)
    • Ei ny bok.
      • A new book.

Pronoun

ei

  1. feminine singular of ein

Adverb

ei

  1. not

ei - Old Galician-Portuguese

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA: /ˈej/

Adverb

ei

  1. here is, here are

Descendants

ei - Old High German

Noun

ei n

  1. (zoology) an egg

Descendants

  • Middle High German: ei
    • Alemannic German:
      • Swabian: Oi
    • Bavarian: Oa
      • Mòcheno: oi
    • Central Franconian: Ei, Ää, Aai
      • Luxembourgish: Ee
    • German: Ei
    • Vilamovian: e
    • Yiddish: איי (ey)

ei - Old Saxon

Alternative forms

Noun

ei n

  1. egg

Descendants

  • Middle Low German: ei, egg, eig
    • Low German:
      • German Low German: Ei
        • Westphalian:
          • Lippisch: Egg
          • Märkisch: Ägg
          • Ravensbergisch: Åich
          • Sauerländisch: Ai
          • Westmünsterländisch: Äi
      • Plautdietsch: Ei

ei - Papiamentu

Pronoun

ei

  1. there

ei - Portuguese

Pronunciation

  • (Brazil) IPA: /ˈej/ [ˈeɪ̯]
 
  • (Portugal) IPA: /ˈɐj/

Adverb

ei (not comparable)

  1. Apocopic form of eis; used preceding the pronouns lo, la, los or las

Interjection

ei

  1. hey (exclamation to get attention)

ei - Romanian

Pronunciation

  • IPA: /ˈjej/
  • Hyphenation: ei

Pronoun

ei m pl (third-person plural, feminine equivalent ele)

  1. (nominative form) they (used for an all-male or mixed-sex group)

Declension

Nominative
ei
Accusative
stressed unstressed
ei îi
Genitive
one form for all numbers and genders
lor
Dative
stressed unstressed
lor le
Reflexive
Accusative Dative
stressed unstressed stressed unstressed
sine se sieși își

Synonyms

Pronoun

ei m (stressed accusative form of ei)

  1. (direct object, preceded by preposition, such as "pe", "cu", "la", or "pentru") them (all-male or mixed-sex group)
  • el (third-person masculine singular)
  • ea (third-person feminine singular)
  • ele (third-person feminine plural)

Pronoun

ei f (genitive form of ea, masculine equivalent lui, plural lor)

  1. her

Declension

singular plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative/ accusative indefinite ei ei ei ei
definite
genitive/ dative indefinite ei ei ei ei
definite

Synonyms

Pronoun

ei f (stressed dative form of ea, masculine equivalent lui, plural lor)

  1. to her

Synonyms

  • îi (unstressed form)

ei - Sabu

Noun

ei

  1. water (clear liquid H₂O)

ei - Scots

Noun

ei (plural een)

  1. (South Scots) an eye.

Pronoun

ei

  1. (South Scots, personal) he (alternative form of hei)

ei - Tedim Chin

Pronoun

ei

  1. we

ei - Veps

Verb

ei

  1. not; expresses negation.

Inflection

Inflection of ei

ei - Votic

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA: /ˈei̯/, [ˈei̯]
  • Hyphenation: ei

Interjection

ei

  1. hey

ei - Welsh

Alternative forms

  • 'i (after vowels)
  • 'w (after i)

Pronunciation

  • (standard) IPA: /ei̯/
    • (colloquial) IPA: /iː/, /ɪ/
  • Homophone: eu

Determiner

ei

  1. his, its (with reference to a masculine noun; triggers soft mutation of following consonant)
    • Gwelir y thema dro ar ôl tro yn ei gerddi a’i emynau.
      • The theme is seen repeatedly in his poems and his hymns.
  2. her, its (with reference to a feminine noun; triggers aspirate mutation of following consonant and h-prothesis of a following vowel)
    • Gwelir y thema dro ar ôl tro yn ei cherddi a’i hemynau.
      • The theme is seen repeatedly in her poems and her hymns.

Pronoun

ei

  1. him, it (with reference to masculine nouns; as object of a verbal noun; triggers soft mutation of following consonant)
  2. her, it (with reference to masculine nouns; as object of a verbal noun; triggers aspirate mutation of following consonant and h-prothesis of a following vowel)

Usage notes

  • In formal Welsh, masculine ef or feminine hi is added after the noun or verbnoun which ei precedes to indicates emphasis on the determiner or pronoun. In colloquial Welsh, the masculine takes e or o (southern and northern forms respectively) after a consonant and fe or fo (southern and northern) after a vowel, whereas the feminine takes hi, but is not necessarily an indicator of emphasis. Here, it is often included with the determiner and always included with the pronoun. The exception to the latter case is in passive constructions employing cael, where no addition is found.
  • In formal Welsh, the contraction 'i is a valid form of ei found after mostly functional vowel-final words. In colloquial Welsh, ei is often contracted to 'i after almost any vowel-final word. The exception is both forms of the language is after the preposition i (to, for), after which ei contracts to 'w. (Contraction to 'w after wedi is sometimes encountered but considered non-standard.)
  • Pronomial ei and 'i can occur before any verbal noun. Before a verb, pronomial 'i is found only in formal language after certain vowel-final preverbal particles. See entry for 'i for more information.

Pronunciation

  • IPA: /ei̯/

Verb

ei

  1. second-person singular future of mynd (also present tense in the literary language)

ei - Zou

Pronunciation

  • IPA: /əi̯˧/

Pronoun

ei

  1. we (exclusive)

Synonyms

Meaning and Definition of ei
© 2022 WordCodex